Jimmy Buffett will give the keynote address at the commencement ceremony for the American School in Morocco on Friday, despite the death on Sunday of Buffett’s longtime friend Joseph A. McPhillips III, headmaster of the school.